Китайская народная музыка находит отклик в Будапеште

Концерт с оригинальными китайскими народными композициями Джейсона Хуана (Jason Huang), композитора из провинции Гуандун в Южном Китае, покорил зрителей в Будапештском конгресс-центре Венгрии 16 мая, предложив уникальное сочетание восточной традиции и западной оркестровки.

Основываясь на успехе предыдущего выступления в Музыкальной академии Ференца Листа в ноябре 2024 года, Хуан вернулся в Венгрию со своим концертом «Бесконечность», представленным в сотрудничестве с Будапештским музыкальным оркестром и хором под руководством главного дирижера Петера Ильени (Péter Illényi).

Концертная программа, представленная Ассоциацией работников литературы и искусства Гуандуна и организованная Ассоциация музыкантов Гуандуна, включала новые произведения, в том числе симфоническое произведение с валторной, вдохновленное чернильной живописью и изображающее живописную зону Seven Star Crags в Гуандуне.

«Это пентатоническая музыка. В нашей классической традиции этого нет, — сказал Ильени. — Это что-то новое для нас и что-то сложное». Он добавил, что использование китайских инструментов и музыкальной эстетики обеспечило оркестру освежающий и полезный опыт.

Зрители охарактеризовали концерт как «высококлассный» и «утонченный». Несколько участников заявили, что перед мероприятием они были незнакомы с китайской музыкой, но ушли глубоко впечатленные и жаждущие узнать больше. «Я, к сожалению, не знаком с китайской музыкой, но после этого вечера она мне очень нравится», — сказал один венгерский слушатель.

Представление отражает растущий культурный обмен между Китаем и Венгрией. Сотрудник Национальной библиотеки имени Сеченьи отметил, что в последние годы расширяются культурные связи между китайскими и венгерскими учреждениями, назвав двусторонние отношения «фантастическими».

Ильени повторил это мнение, сказав: «С помощью этой концепции мы можем показать, что музыка строит мост между Китаем и Венгрией, между европейской и китайской культурой». Он добавил, что в ближайшее время оркестр планирует представить концерт зрителям в других странах.